Monólogo de "Hitchcock" (2012) - Sacha Gervasi.

Interpretado por Helen Mirren.

¡¿Todo mi apoyo?! ¡Hemos hipotecado la casa...! Y quiero recordarte que he arrimado el hombro en todos los aspectos de esta película igual que en todas las que has hecho en las 3 últimas décadas.

En el primer pase de la película, serán mis notas las que tendrás. Cuando las críticas son buenas, lo celebro contigo; y si son malas: lloro por ti. Organizo tus fiestas, y soporto esos idilios de fantasía que tienes con tus actrices. Y cuando promociones la película yo estaré a tu lado, o ligeramente por detrás, sonriendo sin cesar para la prensa aunque esté a punto de caerme. Y seré amable con personas que me ignoran como si fuera invisible o me apartan de un codazo porque lo único que ven es al gran y glorioso genio Alfred Hitchcock.

Y ahora, que por primera vez en años, estoy trabajando en algo que no es una producción de Alfred Hitchcock, resulta que me enfrento a acusaciones y críticas (?). El trabajo que hago con Whit me proporciona placer y me inspira, sin quitarme tiempo para trabajar para ti.

Considera esto como una advertencia, soy tu mujer: Alma Reville. Y no una de esas sesudo actrices rubias a las que atormentas con tus instrucciones tan precisas.